Identity, process, challenges and triumphs - filmmaker Estiak Prottoy reflects on his experience working on transgender digital storytelling